| 翻訳と辞書 |
| Brian Griffin's House of Payne ： ウィキペディア英語版 |
Brian Griffin's House of Payne
"Brian Griffin's House of Payne" is the 15th episode of the eighth season of the animated comedy series ''Family Guy''. It originally aired on Fox in the United States on March 28, 2010. The episode features Brian after he discovers an old script he had written that Stewie found in the basement, and subsequently pitches the show to television executives. The show is quickly and dramatically altered by the executives and James Woods, however, much to the frustration of Brian, who nevertheless attempts to adapt to the new format. Meanwhile Chris and Meg attempt to hide the fact that Stewie is unconscious, after they accidentally bump him down a flight of stairs.
The episode was written by Spencer Porter and directed by Jerry Langford. It received mixed reviews from critics for its storyline and many cultural references. According to Nielsen ratings, it was viewed in 7.27 million homes in its original airing. The episode featured guest performances by Jennifer Birmingham, Rob Lotterstein, Danielle Panabaker, Charlie Sheen, Elijah Wood and James Woods, along with several recurring guest voice actors for the series. "Brian Griffin's House of Payne" was released on DVD along with ten other episodes from the season on December 13, 2011.
==Plot==
Stewie rams a toy spaceship into Peter's ear, annoying him, so Peter throws Rupert into the basement. Stewie follows the bear, discovering an old television script that Brian wrote entitled ''What I Learned on Jefferson Street''. Stewie tosses the script onto the kitchen table, prompting Lois to question what it is about. Brian suggests she read it and tell him what she thinks. Lois falls in love with it, and suggests he meet with network executives about producing the show. When Brian pitches it to CBS, the executives respond positively. While the initial casting session goes well, with Elijah Wood auditioning for the lead, the producers assigned by the executives also bring in James Woods, who performs the role in a more comedic fashion, winning over the executives. Brian's serious drama is turned into a sitcom, bringing in a live studio audience as well as a chimpanzee, and renaming it ''Class Holes''. When Brian objects to the changes, the producers remind him of what he had tried to achieve for many years—his own television show—and threaten him with unemployment if he objects to those changes. Disappointed that Brian allowed the executives to change his show so dramatically, Lois demands that he stand up for himself and object to everything James Woods changed about the show. The producers, however, do not take kindly to Brian's desire to start over, so Brian quits in frustration. Brian reveals his disappointment that he no longer has his own television show, but Lois convinces him that it is his integrity that matters. Peter interrupts, with his own show appearing on the screen, entitled ''Bigger Jaws''.
Meanwhile, Chris sneaks into Meg's bedroom and reads her diary. Discovering him, Meg chases after Chris while Stewie walks by the staircase. Accidentally bumped by them, Stewie tumbles down the stairs and becomes unconscious, suffering a severe head wound. Chris and Meg hide the wound with a hat. Continuing the charade, they are approached by Peter, who asks how long Stewie has been unconscious. Peter reveals that he has knocked both of them out plenty of times, and wants to continue hiding Stewie's injury from Lois until he can frame her for it. The next day, noticing Lois pulling out of the driveway, Peter throws Stewie behind her car, making it appear Lois has run him over. Lois suggests they frame someone else, but Peter professes his love for her and suggests they take Stewie to the hospital. At the end of the show, Stewie walks in on the family with his head wrapped in bandages, revealing that many months have passed since his accident, he asks what happened to him.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Brian Griffin's House of Payne」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|